Diccionari anglès-català: «perdre els estreps»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «perdre els estreps»

perdre els estreps v 

  1. to be on the rampage

perdre els estreps expr 

  1. to go bersek v intr | to run amok v intr
  2. to go berserk
  3. [argot] go ballistic
Exemples d’ús (fonts externes)
There was no excuse for Goodman to fly off the handle. En Goodman no tenia cap raó per perdre els estreps.
Font: Covost2
This string of conjectures on top of solving nothing, intensified his wife’s exasperation to the point where she nearly exploded. La xerrameca enfarfollada, a sobre de no solucionar res, augmentava l’exasperació de la dona, a punt de perdre els estreps.
Font: MaCoCu
He has a tendency to fly off the handle. Ell té una tendència a perdre els estreps.
Font: OpenSubtitiles
After I almost lost my temper!!! Després que gairebé vaig perdre els estreps!
Font: AINA
Two days ago, he almost lost his temper. Fa dos dies, gairebé va perdre els estreps.
Font: AINA
It is normal to lose your temper in that situation. És normal perdre els estreps en aquesta situació.
Font: AINA
The one who lost his temper was him. El que va perdre els estreps va ser ell.
Font: AINA
Losing your temper does not show your inherent abilities well. Perdre els estreps no mostra bé les teves habilitats inherents.
Font: AINA
Someone who can lose their temper easily is often someone who can lose control as well. Algú que pot perdre els estreps amb facilitat sovint és algú que pot perdre el control també.
Font: NLLB
No wonder the president and his friends have definitely lost their temper. Amb raó és que el president i els seus amics ja definitivament van perdre els estreps.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0